Thiruppugazh - பிறவியான சடம் (சிறுவை)

 To listen to the song, click on the video link below:

------------------------------------------------------------------------------

Thiruppugazh Lyrics in Tamil:

பிறவி யான சடமி றங்கி வழியி லாத துறைசெ றிந்து
     பிணிக ளான துயரு ழன்று ...... தடுமாறிப்

பெருகு தீய வினையி னொந்து கதிக டோறு மலைபொ ருந்தி
     பிடிப டாத ஜனன நம்பி ...... யழியாதே

நறைவி ழாத மலர்மு கந்த வரிய மோன வழிதி றந்த
     நளின பாத மெனது சிந்தை ...... யகலாதே

நரர்சு ராதி பரும்வ ணங்கு மினிய சேவை தனைவி ரும்பி
     நலன தாக அடிய னென்று ...... பெறுவேனோ

பொறிவ ழாத முநிவர் தங்கள் நெறிவ ழாத பிலனு ழன்று
     பொருநி சாச ரனைநி னைந்து ...... வினைநாடிப்

பொருவி லாம லருள்பு ரிந்து மயிலி னேறி நொடியில் வந்து
     புளக மேவ தமிழ்பு னைந்த ...... முருகோனே

சிறுவ ராகி யிருவ ரந்த கரிப தாதி கொடுபொ ருஞ்சொல்
     சிலையி ராம னுடனெ திர்ந்து ...... சமராடிச்

செயம தான நகர மர்ந்த அளகை போல வளமி குந்த
     சிறுவை மேவி வரமி குந்த ...... பெருமாளே.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Thiruppugazh Lyrics in English:

piRaviyAna jadam iRangi vazhi ilAdha thuRai seRindhu
     piNigaLAna thuyar uzhandru ...... thadumARip

perugu theeya vinaiyi nondhu gathigaL thORu malai porundhi
     pidi padAdha janana nambi ...... azhiyAdhE

naRai vizhAdha malar mugandha ariya mOna vazhi thiRandha
     naLina pAdham enadhu chinthai ...... agalAdhE

narar surAdhiparum vaNangum iniya sEvai thanai virumbi
     nalanadhAga adiyan endru ...... peRuvEnO

poRi vazhAdha munivar thangaL neRi vazhAdha pilan uzhandru
     poru nisAcha ranai ninaindhu ...... vinainAdip

poruv ilAmal aruL purindhu mayilinEri nodiyil vandhu
     puLaga mEva thamizh punaindha ...... murugOnE

siRuvarAgi iruvar andha kari padhAdhi kodu porun sol
     silai irAman udan edhirndhu ...... samarAdi

jeyam adhAna nagar amarndha aLagaipOla vaLamigundha
     siRuvai mEvi vara migundha ...... perumALE.

----------------------------------------------------------------------------------------------------

Comments